Inhaltsbeschreibung: Sharon wacht völlig durchnässt und orientierungslos in einem Materiallager auf. Sie kann sich an nichts erinnern und ihr ist unklar wie sie in diesen Raum gekommen ist. In ihrer Tasche entdeckt sie ein Handtuch, als sie es heraus nimmt entdeckt sie ein Sprengstoffpaket und Zünder in ihrer Trainingstasche. Sie erschreckt im ersten Moment, dann fasst Sharon sich einen Gedanken und bringt den Sprengstoff zurück in eine Waffenkammer. In der Kammer muss Sharon feststellen das sechs weitere Zünder und Sprengstoffe fehlen.

Präsidentin Laura Roslin bereitet sich auf eine Rede mit Ehrenzeremonie an Bord der Galactica, für den heldenhaften Einsatz von Viperpilot Lee Adama "Apollo" vor. Apollo musste während des Einsatzes ein ziviles Schiff, welches nuklear Waffen an Bord hatte zerstören. Er macht sich seit diesem Vorfall sehr schwere Vorwürfe, ob sein handeln richtig war, sein Vater kann ihn leider auch mit moralischer Unterstützung auch nicht aufbauen, indem er ihm sagt das es das Richtige war.

In der Zwischenzeit erzählt Sharon Chief Tyrol was sie für seltsame Ereignisse erlebt hat. Der Chief versucht Sharon davon zu überzeugen die Ereignisse sofort dem Commander zu melden. Kaum ist die Unterredung beendet wird die Galactica von einer schweren Erschütterung heimgesucht, welche von einer Explosion ausging.

Ein Raumschiff, die Virgon Express hat gerade an der Galactica angedockt, um betankt zu werden als der Sprengstoff an Bord der BSG explodierte und ein Loch in die Wassertanks des Schiffes reist. Die Galactica hat bei dem Bruch mehr als 60% ihrer Vorräte an Frischwasser verloren. Die Crew der BSG kann nur zusehen wie ihre Wasserreserven ins Weltall strömen.

In einer Krisensitzung, welche aus Roslin, Adama und Baltar besteht diskutiert man über die Notfall-Situation. Die letzten Wasservorräte reichen nur noch wenige Tage, deshalb muss man neue Vorräte finden oder die Menschen werden Verdursten. Bei der Besprechung kommt auch Chief Tyrol zu Wort, welcher leider berichten muss, dass es sich bei dem Bruch um Sabotage handelt. Tyrol erzählt dass bei den Explosionen fünf Bomben des Typ G4 benutzt wurden. Adama besteht auf Grund der neuen Erkenntnisse darauf, das man die Waffenkammern ab sofort strenger bewachen soll. Leider wird noch eine weitere Bombe vermisst, welche leider noch nicht gefunden werden konnte.

Tyrol versucht seine Freundin Sharon zu schützen in dem er einige Ausreden auf Fragen gibt, die nicht stimmen. Adama, Roslin und Baltar kommen zu dem Schluss, dass ein Cylon-Agent an Bord der Galactica sein muss. Auf der Galactica schickt man die Raptor in alle Richtungen los, um nach Wasser zu suchen.

Auf dem Caprica sind Helo und Sharon auf der Flucht, die beiden ist es gelungen ein verschlüsseltes Signal des Militärs aufzufangen. Sharon nimmt an, das dieses Signal von der Flotte stammt.

Die Sucheinheiten hatten alle kein Erfolg bei ihrer Wassersuche, nur Sharon und ihr Co-Pilot Crashdown sind noch am Suchen. An Bord des Raumschiffs befindet sich ein Sprengsatz, welcher die Mission sabotieren soll. Der Sprengsatz geht aber nicht hoch, da Sharon ihn irgendwie deaktiviert. Sharon und Crashdown sind die einzigen, welche auf einem Mond eine große Wasserquelle finden, die Flotte ist gerettet.

Kritik / Bewertung:
von: Michael Melchers
In der Episode „Water“ im deutschen „Wassermangel“ steht der Charakter Boomer alias „Sharon Valerii“ im Vordergrund und keine Action geladene Raumschlachten. Jemand hat die Wassertanks der Galactica beschädigt und Boomer gespielt von Grace Park bekommt Zweifel das sie für den Hüllenbruch verantwortlich ist. Im Vergleich zu anderen Serie, gehen den Menschen hier die Lebens wichtigen Rohstoffe aus, sie haben keinen Verbündeten oder jemanden der ihnen helfen kann, sie sind alleine.

Man bekommt in dieser Folge etwas mehr Einblick in Boomers Leben auf der Galactica, sie hat eine heimliche Beziehung, welche schon in der Miniserie angedeutet wurde. Die Frage die sich der Zuschauer stellt ist die welche Boomer ist echt die auf der Galactica oder die auf dem Planeten Caprica. Die Boomer auf Caprica wirkt irgendwie sympathischer, als die Boomer auf der Galactica. Die anderen Charakter werden auch in dieser Episode weiter entwickelt, so hat Captain Lee Adama „Apollo“ Probleme die Schuld zu überwinden, die er mit der Zerstörung der Olympia Carrier auf sich geladen hat.

Was ich sehr seltsam finde ist wieso hat Chief Tyrol versucht Boomer zu decken? Ihm war doch ganz klar das sie für die Bombenexplosion an Bord verantwortlich war! Ist der Chief vielleicht auch ein Cylon?

Fazit: Eine sehr starke Episode.

5 von 5 Punkten