Kurzinhalt: Die Cylonen sind zurück und haben mit einem atomaren Nuklearschlag die zwölf Kolonien der Menschen angegriffen. Der Kampfstern Galactica unter dem Kommando von Commander Adama hat den Holocaust überlebt und bereitet sich auf einen Gegenangriff vor.

Kurzinhalt: Die Galactica ist nach Ragnar, einem Waffendepot gesprungen um ihre leeren Magazine wieder aufzurüsten. Captain Lee Adama und Laura Roslin springt mit der Flotte der überlebenden zu Commander Adamas Koordinaten. Der Präsidentin gelingt es Adama umzustimmen und mit ihm das Kampfgebiet zu verlassen, um die 13 Kolonie die Erde zu suchen.