Originaltitel: Murder on the Links Episodennummer: 6x03 Bewertung: Erstausstrahlung UK: 11. Februar 1996 Erstausstrahlung D: 23. Januar 2019 Drehbuch: Anthony Horowitz Regie: Andrew Grieve Besetzung:
David Suchet als Hercule Poirot,
Hugh Fraser als Captain Hastings,
Diane Fletcher als Eloise Renauld,
Damien Thomas als Paul Renauld,
Ben Pullen als Jack Renauld,
Kate Fahy als Bernadette Daubreuil,
Sophie Linfield als Marthe Daubreuil,
Jacinta Mulcahy als Bella Duveen,
Terence Beesley als Stonor,
Bill Moody als Giraud,
Bernard Latham als Bex,
Andrew Melville als Dr Hautet,
Henrietta Voigts als Leonie,
James Vaughan als Adam Letts u.a.
Kurzinhalt:
Hercule Poirot und Captain Hastings reisen für einen gemeinsamen Urlaub nach Frankreich. Der Privatdetektiv ist zuerst wenig begeistert, dass sein Freund und Kollege just ein Hotel mit Golfplatz für sie ausgesucht hat; die gute Küche besänftigt ihn dann jedoch wieder. Noch am gleichen Abend nach ihrer Ankunft wird Poirot vom Geschäftsmann Paul Renaud angesprochen. Dieser fürchtet rund um eine Geschäftsvereinbarung mit Chilenen um sein Leben. Am nächsten Morgen wird zunächst seine Ehefrau geknebelt und ans Bett gefesselt aufgefunden. Nachdem man sie befreit hat, berichtet sie, dass ihr Mann entführt wurde. Kurz darauf stößt Hastings während eines Golfspiels zufällig auf Renauds Leiche. Die Ermittlungen werden vom berühmt-berüchtigten französischen Kommissar Giraud geleitet, der sich gegen Poirots Einmischung wehrt, und diesem schließlich eine Wette vorschlägt: Wenn es Poirot gelingt, den Fall vor ihm zu lösen, bekommt er dessen charakteristische Pfeife. Ist jedoch Giraud siegreich, so muss sich Poirot seinen Schnurrbart abrasieren…
Review (kann Spoiler enthalten):
Obwohl ich "Mord auf dem Golfplatz" zu den bekannteren Poirot-Romanen von Agatha Christie zählen würde (wenn auch nicht auf dem Niveau von "Tod auf dem Nil" und/oder "Mord im Orient-Express"), war die ITV-Adaption tatsächlich die erste Verfilmung des Stoffes. Wie gewohnt kann ich auch hier (noch) keinen Vergleich zur Vorlage ziehen, und nur den TV-Film für sich bewerten. Und was das betrifft, muss ich leider festhalten, dass mich "Mord auf dem Golfplatz" schon ein bisschen enttäuschte. Inwiefern dies am Drehbuch von Anthony Horowitz gelegen haben könnte, mag ich nicht zu beurteilen; da ich bislang mit seiner Arbeit für die Serie aber auch schon mal gehadert habe, erscheint es mir zumindest nicht unplausibel. Dabei fand ich den Einstieg rund um die Berichterstattung über den Fall Beroldy noch ziemlich nett gemacht. Nach dem Zeitsprung zehn Jahre in die Zukunft habe ich aber dann doch gebraucht, um wieder in die Geschichte hineinzufinden.
Teilweise mag dies daran gelegen haben, dass die Verbindung zwischen den aktuellen Ereignissen und den damaligen Ermittlungen lange Zeit nicht klar ist. Schwerer als das wiegt in meinen Augen aber, dass man uns die Figuren hier nur vergleichsweise oberflächlich vorstellt. Eben dadurch hinterließen sie bei mir die längste Zeit keinen Eindruck, was es dann wiederum angesichts des nicht kleinen Figurenensembles nicht gerade leichter machte, den Überblick zu behalten (aber vielleicht war es letzte Woche, als ich mir die Folge angesehen habe, auch einfach zu heiß). Aus meiner Sicht ist es da insbesondere den Ustinov-Filmen ungleich besser gelungen, eine mindestens so große, teilweise sogar noch umfangreichere Figurenriege so erfolgreich und zugleich auch effizient vorzustellen, dass man sie leicht(er) zuordnen kann. Aber auch die Auflösung hat mich dann nur bedingt überzeugt (zumindest hier erscheint es sehr wahrscheinlich, dass es mir wenn ich mir den Roman dann mal vorknöpfe ähnlich gehen wird). Zuerst das mit der inszenierten Entführung, dann der große Zufall rund um die Verwechslung – ich weiß ja nicht. Und generell schlug mir "Mord auf dem Golfplatz" doch ein bisschen gar viele (und letztendlich auch zu viele) Haken. Gut fand ich hingegen unter anderem die Romanze zwischen Arthur Hastings und Bella Duveen. Ich kenne zwar die Vorlage nicht, weiß aber, dass er in dieser seine zukünftige Ehefrau kennenlernt. Mal schauen, ob dies auch für die TV-Adaption aufgegriffen wird. Sehr gelungen fand ich zudem alles rund um den Wettbewerb zwischen Poirot und Giraud (auch wenn natürlich an dessen Ausgang von vornherein kein Zweifel besteht). Generell zeigt sich die gesamte Besetzung gewohnt gut gelaunt, und ist das alles hochwertig produziert und von Veteran Andrew Grieve auch inszeniert. Umso bedauerlicher, dass mich der Fall diesmal irgendwie einfach nie so wirklich ansprechen wollte.
Fazit:
Obwohl ich mir im Vorfeld eigentlich doch einiges erwartet hatte, wollte bei "Mord auf dem Golfplatz" der Funke bei mir irgendwie nie so recht überspringen. Ich denke, dies lag unter anderem daran, dass die Verbindung zum Prolog lange Zeit unklar blieb – mehr noch aber an der Tatsache, dass man uns die Figuren hier in meinen Augen zu oberflächlich vorstellt, als dass ich von ihnen einen echten, merklichen Eindruck erhalten hätte. Aber generell ist es dem Fall bzw. den Ermittlungen nie so recht gelungen, mich zu packen. Und dann hat mich zu allem Überfluss auch noch die Auflösung nicht 100%ig überzeugt, da mir das alles vom Ablauf her doch etwas konstruiert erschien. Schlecht war "Mord auf dem Golfplatz" deswegen allerdings nicht. Es kam immerhin bei mir nie Langeweile auf, der Wettkampf zwischen Poirot und Giraud macht durchaus Laune, und die Romanze zwischen Arthur Hastings und Bella Duveen fand ich ebenfalls nett – vor allem dann natürlich, wenn sich Poirot am Ende als Amor versucht. Und doch: Zwar werde ich es erst nachdem ich die Vorlage gelesen habe beurteilen könnte, aber irgendwie habe ich das Gefühl, da wäre mehr drin gewesen.
