Originaltitel: How Does Your Garden Grow? Episodennummer: 3x02 Bewertung: Erstausstrahlung UK: 06. Januar 1991 Erstausstrahlung D: 18. Dezember 1993 Drehbuch: Andrew Marshall Regie: Brian Farnham Besetzung:
David Suchet als Hercule Poirot,
Hugh Fraser als Captain Hastings,
Philip Jackson als Chief Inspector Japp,
Pauline Moran als Miss Lemon,
Anne Stallybrass als Mary Delafontaine,
Tim Wylton als Henry Delafontaine,
Margery Mason als Amelia Barrowby,
Catherine Russell als Katrina Reiger,
Peter Birch als Nicholai,
Ralph Nossek als Dr. Sims,
John Burgess als Mr. Harrison,
Dorcas Morgan als Lucy,
Trevor Danby als Mr. Trumper,
John Rogan als Pathologist,
Stephen Petcher als Photographer,
Philip Praeger als Police Constable u.a.
Kurzinhalt:
Hercule Poirot ist zu einer Blumenschau in Surrey eingeladen, wo ihm eine rosarote Rose überreicht wird. Kurz darauf wird er von einer älteren Dame angesprochen, die ihm eine leere Schachtel mit Blumensamen in die Hand drückt. Wieder zurück in seinem Büro findet er einen Brief von ihr vor. Miss Amelia Barrowby ist sich sicher, dass ihr Hausmädchen ein Geheimnis verbirgt. Am nächsten Morgen bricht Poirot in Begleitung von Miss Lemon zum Anwesen von Miss Barrowby auf – nur um zu erfahren, dass er zu spät kommt, da sie am Vorabend verstorben ist. So wie er vermutet auch die Polizei, dass es sich um Mord handelt – ein Verdacht, den die Autopsie, bei der Strichnin festgestellt wird, bestätigt. Indes fehlt vom Hausmädchen, welches ursprünglich aus Russland stammt, jede Spur. Für Inspektor Japp ist sie schon allein deshalb die Hauptverdächtige. Hercule Poirot ist sich jedoch sicher, dass etwas – und jemand – ganz anderes hinter dem Verbrechen steckt…
Review (kann Spoiler enthalten):
"Edle Düfte" beginnt höchst mysteriös. Zuerst mit dem Besuch von Katrina in der russischen Botschaft (wobei wir dem Gespräch – sofern man der russischen Sprache nicht mächtig ist – mangels Untertitel bewusst nicht folgen können), dann mit den ersten Szenen auf dem Anwesen von Miss Barrowby, bis hin zu ihrer Begegnung mit Hercule Poirot auf der Blumenmesse. Auch der Brief, den er – zu spät – von ihr erhält, trägt eher zur Verwirrung denn zur Aufklärung bei, insbesondere natürlich im Hinblick auf das leere Päckchen mit Blumensamen, welches sie ihm bei ihrem kurzen Gespräch zugesteckt hat. Was genau wollte sie ihm damit sagen? Diese Frage stellt sich natürlich nicht nur Poirot, sondern auch wir. Bei allen mysteriösen Elementen – die sofort mein Interesse wecken konnten – sowie dem tragischen Ausgang (Hercule Poirot ist hier wieder einmal zu spät dran, um ein Leben zu retten) gibt es aber auch wieder einige amüsante Momente, insbesondere rund um Hastings Allergie.
Diese führt dann auch dazu, dass Poirot hier ausnahmsweise mal nicht von ihm, sondern von Miss Lemon (die aufgrund des Prequel-Charakters in "Eine Familie steht unter Verdacht" ja mit Abwesenheit glänzte; ob das nun quasi als Ausgleich für Pauline Moran gedacht war?!) begleitet wird. Auch das stach für mich hervor. Nicht, dass ich etwas gegen Hastings hätte, aber hin und wieder tut ein bisschen Abwechslung halt doch auch ganz gut. Ich mochte auch die Szene bei der Pferdeausstellung, wo der Anwalt Poirot auf clevere Art und Weise den entscheidenden Hinweis gibt, ohne dabei seine Schweigepflicht zu verletzen. Und die Auflösung am Ende hat mir dann ebenfalls gefallen, weniger weil sie so überraschend gewesen wäre (dazu gleich), sondern aufgrund der Reaktion des/der Schuldigen. Womit wir schließlich auch beim Fall an sich angekommen werden. Dieser war ok – mehr aber auch nicht. Einerseits darf man sich von einer Einzelepisode, die "nur" auf einer Kurzgeschichte basiert, natürlich keine ähnliche Komplexität erwarten wie von einem TV-Film á la "Eine Familie steht unter Verdacht", der dieser Folge vorausging. Mehr noch als darunter litt "Edle Düfte" aber darunter, dass die Auflösung aufgrund der Art und Weise, wie eindeutig es sich beim roten Hering um einen roten Hering handelte (ich nenne bewusst keine Namen), allzu offensichtlich war. Dennoch gibt es im Verlauf der Ermittlungen ein paar nette Offenbarungen und Wendungen. Und wie gesagt, die abschließende Szene, wo Poirot alles aufklärt, war durchaus wieder nett. "Nett" ist für mich dann in meinen Augen auch genau das richtige Wort, um "Edle Düfte" insgesamt zu beschreiben.
Fazit:
"Edle Düfte" bot wieder gute Unterhaltung. Ich mochte hier insbesondere den wunderbar mysteriösen Einstieg, der sofort mein Interesse weckte – wie auch die Frage, was genau Miss Barrowby Hercule Poirot mit der leeren Blumensamen-Packung sagen wollte. In weiterer Folge stach dann nicht zuletzt heraus, dass Poirot hier mal nicht von Hastings, sondern von Miss Lemon begleitet wird. Das sorgte mal für eine nette, willkommene Abwechslung. Aber auch einzelne Momente stachen für mich hervor, wie die Auszeichnung der Pferde, oder dann auch die Auflösung am Ende (weniger, weil sie so überraschend gewesen wäre, als wegen der Reaktion darauf). Der interessanteste und ausgeklügelste Fall mag "Edle Düfte" zwar nicht gewesen sein. Aber nicht zuletzt aufgrund des auch hier wieder prominent vertretenen, feinen Humors war auch bei dieser "Poirot"-Folge wieder für gute Krimi-Unterhaltung gesorgt.
