|
|
|
|
Staffel 2
 | 2x01 Die 37er
The 37s | | | Nachdem sie einen im Weltall schwebenden Lastwagen gefunden haben, folgt die Voyager einem veralteten S.O.S.-Notruf auf einen außerirdischen Planeten. Dort stößt man auf Menschen, die von Außerirdischen von der Erde entführt wurden – darunter auch Amelia Earhart… |
 | 2x02 Der Namenlose
Initiations | | | Während eines Ausflugs mit dem Shuttle wird Chakotay von einem Kazon-Jungen angegriffen, der sich so seinen Namen verdienen will. Doch als es Chakotay gelingt, ihn zu besiegen, er Kar jedoch am Leben lässt, ist dieser darüber alles andere als glücklich… |
 | 2x03 Das Holo-Syndrom
Projections | | | Der Doktor wird aktiviert, und findet ein weitgehend leeres Schiff vor sich. Noch mysteriöser wird es, als ihm kurz darauf Reginald Barclay erscheint, und ihn davon zu überzeugen versucht, dass er in Wahrheit Doktor Lewis Zimmerman ist, der in einer Holo-Simulation feststeckt… |
 | 2x04 Elogium
Elogium | | | Als die Voyager einem Schwarm von Lebewesen begegnet, die direkt im All leben, wird dabei Kes Reproduktionsprozess vorzeitig ausgelöst. Da die Ocampa nur einmal im Leben Nachwuchs bekommen können, muss sie nun eine schwere Entscheidung treffen… |
 | 2x05 Der Zeitstrom
Non Sequitur | | | Als Harry Kim aufwacht, findet er sich in seinem Apartment in San Francisco und in den Armen seiner Freundin Libby wieder. Als er der Sache auf den Grund geht, stellt er fest, dass er in einer alternativen Zeitlinie gefangen ist – und sucht nach einem Weg, wieder in sein Universum zurückzukehren… |
 | 2x06 Die Raumverzerrung
Twisted | | | Während die Brückencrew im Holodeck den zweiten Geburtstag von Kes feiert, wird die Voyager in eine Raumverzerrung hineingezogen. Diese führt dazu, dass der Grundriss des Schiffes durcheinandergerät, und die Voyager somit zu einem Labyrinth wird… |
 | 2x07 Der Höllenplanet
Parturition | | | Als Tom Kes Flugunterricht gibt, platzt dem zuletzt immer eifersüchtiger werdenden Neelix endgültig der Kragen. Nach einer Auseinandersetzung in der Kantine müssen sich die beiden jedoch für eine Mission auf dem sogenannten Höllenplaneten wieder zusammenraufen… |
 | 2x08 Rätselhafte Visionen
Persistence of Vision | | | Captain Janeway wird zunehmend von Halluzinationen geplagt – die schließlich auf sämtliche Crewmitglieder der Voyager übergreifen. Als sie alle von ihren Visionen völlig in Beschlag genommen werden, ruhen die letzten Hoffnungen der Voyager-Crew auf Kes und dem Doktor… |
 | 2x09 Tattoo
Tattoo | | | Chakotay ist verblüfft, als er auf einem Mond ein Symbol seines Stammes entdeckt, dass er noch von den gemeinsamen Expeditionen mit seinem Vater kennt. Warten etwa die sagenumwobenen Geister des Himmels darauf, von ihm entdeckt zu werden? |
 | 2x10 Suspiria
Cold Fire | | | Auf der Suche nach der Gefährtin des Fürsorgers trifft die Voyager-Crew auf eine Siedlung der Ocampa. Deren Anführer Tanis hilft Kes dabei, ihre telepathischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Doch die entsprechenden Kräfte sind mit Gefahren verbunden… |
 | 2x11 Das Signal
Maneuvers | | | Den Kazon gelingt es unter Anleitung von Seska, ein Transportermodul der Voyager zu stehlen. Chakotay fühlt sich verantwortlich, und fliegt mit einem Shuttle los, um dieses zu zerstören. Als er gefangen genommen wird, eilt die Voyager ihm zu Hilfe… |
 | 2x12 Die Resistance
Resistance | | | Während ihres Besuchs der Heimatwelt der Mokra fallen Torres und Tuvok dem totalitären Regime in die Hände. Captain Janeway wird indes von einem verwirrten alten Mann gerettet – und versucht mit seiner Hilfe, ihre verhafteten Kameraden zu befreien… |
 | 2x13 Prototyp
Prototype | | | Die U.S.S. Voyager birgt einen beschädigten Roboter und repariert ihn. Danach ersucht 3947 B'Elanna Torres um Hilfe dabei, neue Roboter zu erschaffen – droht ihre Zivilisation doch sonst auszusterben. Als Captain Janeway ablehnt, wird Torres kurzerhand entführt… |
 | 2x14 Allianzen
Alliances | | | Die kontinuierlichen Angriffe der Kazon setzen der Voyager immer mehr zu. Captain Janeway sieht keinen anderen Ausweg, als eine Allianz mit einer der Kazon-Sekten zu schließen – bis ihr Mabus von den Trabe ein vermeintlich besseres Angebot macht… |
 | 2x15 Die Schwelle
Threshold | | | Um die Voyager früher nach Hause zu bekommen, experimentieren B'Elanna Torres, Tom Paris und Harry Kim mit einem Transwarpantrieb. Tom gelingt es beim nachfolgenden Testflug tatsächlich, die Warp 10-Schwelle zu durchbrechen – doch dies hat ungeahnte Folgen… |
 | 2x16 Gewalt
Meld | | | Als an Bord der Voyager ein Mord verübt wird, geht Tuvok mit dem Täter, dem Betazoiden Suder, eine Gedankenverschmelzung ein. Dabei übertragen sich dessen Aggressivität und Gewaltbereitschaft. Tuvok fällt es immer schwerer, seine Emotionen unter Kontrolle zu halten… |
 | 2x17 Der Flugkörper
Dreadnought | | | Ein unbemanntes cardassianisches Schlachtschiff, dass von B'Elanna Torres umprogrammiert wurde, steuert auf einen bewohnten Planeten im Delta-Quadranten zu. Falls das Schiff sein Ziel erreicht, könnte es die ganze Zivilisation von Rakosa V vernichten… |
 | 2x18 Todessehnsucht
Death Wish | | | Die Voyager-Crew befreit einen in einem Kometen gefangenen Q, der vom Kontinuum wegen seines Todeswunschs dorthin verbannt wurde. Als er bei Captain Janeway offiziell um Asyl ansucht, bringt er sie in eine moralisch äußerst schwierige Situation… |
 | 2x19 Lebensanzeichen
Lifesigns | | | Als man eine im Sterben liegende vidiianische Patientin an Bord holt, überträgt der Doktor, während er ihren Körper zu heilen versucht, ihr Bewusstsein in ein Hologramm. Zwischen ihm und Denara entstehen daraufhin schon bald romantische Gefühle… |
 | 2x20 Der Verräter
Investigations | | | Nachdem er vom Dienst entbunden wurde, entschließt sich Tom Paris, die Voyager zu verlassen, und stattdessen auf einem talaxianischen Frachter anzuheuern. Nach dessen Abschied sucht Neelix auf eigene Faust nach dem Verräter an Bord der Voyager… |
 | 2x21 Die Verdopplung
Deadlock | | | Als sie eine Plasmaströmung durchqueren, wird die Voyager verdoppelt. Dabei wird eines der Schiffe just von jenen Proton-Schüben beschädigt, welche das andere ausstößt. Nun suchen die beiden Crews nach einem Weg, die Verdoppelung wieder rückgängig zu machen… |
 | 2x22 Unschuld
Innocence | | | Tuvok ist mit einem Shuttle auf einen bewohnbaren Mond abgestürzt, wo er auf eine Gruppe außerirdischer Kinder stößt. Diese flehen ihn an, sie so schnell als möglich von dort fortzuschaffen – haben sie doch Angst, in der Nacht von einem Monster geholt zu werden… |
 | 2x23 Das Ultimatum
The Thaw | | | Um drei im Tiefschlaf steckende Außerirdische zu befreien, betreten Harry Kim und B'Elanna Torres die von System geschaffene Simulation – und treffen auf einen Clown, der die Kontrolle über das Programm übernommen hat und sie nun dort gefangen hält… |
 | 2x24 Tuvix
Tuvix | | | Bei einem Transporterunfall verschmelzen Tuvok und Neelix zu einem einzigen, gemeinsamen Lebewesen, dass sich fortan Tuvix nennt. Als das MHN nach zwei Wochen endlich eine Möglichkeit findet, die beiden zu separieren, pocht Tuvix auf sein Recht als Individuum… |
 | 2x25 Entscheidungen
Resolutions | | | Nachdem sie mit einem Virus infiziert wurden, muss man Captain Janeway und Commander Chakotay auf einem Planeten zurücklassen. Während sich die beiden langsam häuslich einrichten, regt sich an Bord der Voyager Widerstand gegen diese Entscheidung… |
 | 2x26 Der Kampf ums Dasein (Teil 1)
Basics (Part 1) | | | Die Voyager empfängt einen Hilferuf von Seska, dass sie und ihr gemeinsames Kind mit Chakotay bedroht sei. Zwar wittert man eine Falle, dennoch respektiert man Chakotays Wunsch, seinen Sohn retten zu wollen. Doch genau darauf haben die Kazon nur gewartet… |
|
|
|
|
|
|
|
TV-Planer |
|
Im Moment keine TV-Einträge vorhanden |
|
|
