The X-Files: Season One - Volume 2
Die letzten vier "Akte X"-Comic-Adaptionen Kategorie: Literatur & Comics - Autor: Christian Siegel - Datum: Samstag, 11 Juni 2016
 
Titel: "The X-Files: Season One - Volume 2"
Bewertung:
Autor: Roy Thomas
Zeichnungen: Val Mayerik, Alexander Saviuk, John Van Fleet, Sean Scoffield
Tusche: Rick Magyar, John Van Fleet, Sean Scoffield
Farben: Mark Wheatley, Damin Willis, John Van Fleet, Sean Scoffield
Übersetzung: -
Cover: Paul Shipper
Umfang: 188 Seiten
Verlag: IDW Publishing
Veröffentlicht: Juli 2015
ISBN: 978-1-63140-277-7
Kaufen: Hardcover (E)
 

Inhalt & Review: Der zweite IDW-Sammelband zu den Adaptionen von Episoden aus der ersten Staffel beinhaltet nun die letzten vier von insgesamt neun unter diesem Titel entstandenen Comics. Insofern hängt die Qualität natürlich bis zu einem gewissen Grad von den adaptierten Folgen an sich ab – und in diesem Punkt fällt der zweite Sammelband im Vergleich zum ersten teilweise doch ab. Immerhin konnte dieser mit so großartigen, frühen "Akte X"-Folgen wie dem Pilotfilm, "Das Nest" oder "Eis" aufwarten. Mit solchen Kalibern können die vier versammelten Folgen hier doch überwiegend nicht mithalten. Zumal man aus meiner Sicht leider auch die Chance verpasst hat, die eine oder andere Folge in der Comic-Adaption zu verbessern. Womit wir gleich bei "Besessen" wären, eine Episode, die mich jetzt – trotz des Weltraums und der Betrachtung des NASA-Programms – nicht so recht begeistern konnte. Der Comic hätte nun die Möglichkeit geboten, mehr Szenen im Weltraum einzubauen, da Budget usw. in diesem Fall natürlich im Vergleich zu einer TV-Produktion keine Rolle spielt. Stattdessen hält man sich überwiegend sehr sklavisch an die – meines Erachtens nicht übermäßig gelungene – Vorlage. Immerhin, was diesen Comic noch halbwegs herausreißt, ist die sehr gute künstlerische Gestaltung. "Besessen" ist sehr schön und atmosphärisch gezeichnet. Mir gefiel der hier verwendete Stil, der auch wirklich wie Zeichnungen oder Malerei wirkte, und nicht einfach wie aus dem Computer stammend, sehr gut. Auch die Farbgebung und die Schattierungen fand ich sehr gelungen. Schade ist lediglich die nicht optimale Druckqualität. Denn bei der Übernahme der Vorlage in diesen Sammelband sind leider rautenförmige Abdrücke – vermeintlich vom Papier bzw. der Gegenseite – übrig geblieben. Und wie gesagt, inhaltlich stellte auch die Adaption keine Verbesserung dar. Optisch war er aber mein Favorit unter den hier versammelten Comics.

"Feuer" wurde dann vom bereits bei Volume 1 in Erscheinung getretenen John Van Fleet gezeichnet – und dessen sehr verschwommener und enorm künstlerisch angehauchter Stil ist halt einfach nicht meins. Erschwerend kommt nun noch hinzu, dass durch die teils sehr eintönige, von Erd- und Brauntönen dominierte Farbgebung selbst optisch eindrucksvolle Szenen wie rund ums titelspendende Feuer – wie etwa der brennende Korridor – nicht zur Geltung kommen (u.a. auch deshalb, da der farbliche Kontrast zwischen dem dominierenden braun und dem Feuer nicht sonderlich groß ist). Dafür fand ich irgendwie Mulders Ex-Kollegin hier nicht mehr ganz so störend wie in der Folge an sich. Dennoch war die Adaption in meinen Augen insgesamt der Episode selbst unterlegen. "Die Botschaft" ist dann inhaltlich das Highlight des Sammelbands. Optisch ist der Comic ebenfalls durchaus ansehnlich, wobei er mir teilweise schon fast wieder zu photorealistisch war. Ich konnte mir teilweise echt des Eindrucks nicht erwehren, dass hier Screenshots der Folge genommen und durch einen Farbfilter gejagt wurden. Das Ergebnis ist optisch überaus ansprechend, und die Farbgebung unterscheidet sich teilweise schon recht deutlich von der Folge. Aber irgendwie fand ich es trotzdem etwas seltsam; fast so, als würde man einen Fotoroman zur Episode lesen. Dennoch für mich letztendlich das Highlight dieser Sammlung. Just die eher schwächere Folge "Schatten" schließt diesen Sammelband dann schließlich ab. Neuerlich zeichnete sich John Van Fleet für die künstlerische Gestaltung verantwortlich – zumindest angeblich, bzw. allen Informationen nach, die ich zum Comicband finden konnte. Ich sage das deshalb, da dieser Comic so völlig anders aussieht wie die anderen, die er für "Akte X" beigesteuert hat, dass ich nie und nimmer auf die Idee gekommen wäre, das könnte von ihm sein. Sein hier verfolgter Stil gefiel mir jedenfalls grundsätzlich schon mal um einiges besser; einzig die leichten Bleistiftstriche, mit denen er Schattierungen darstellt, trafen nicht unbedingt meinen Geschmack. Die Geschichte an sich finde ich halt auch eher nur na ja. Und eine ähnlich dichte Atmosphäre, wie dies der Folge in ihren besten Momenten gelingt, vermag der Comic halt auch nicht zu verströmen. Insofern sehe ich in diesem Fall die Episode gegenüber der Adaption wieder einmal im Vorteil.

Fazit: Im Vergleich zum ersten Sammelband rund um die Comic-Adaptionen ausgewählter "Akte X"-Folgen aus der ersten Staffel fällt "Volume 2" leider doch etwas ab. Dies liegt einerseits an der – meines Erachtens –geringeren Qualität der hier versammelten Geschichten/Episoden, und andererseits am wieder einmal eher durchwachsenen künstlerischen Stil. Während mir die Umsetzung von "Besessen" und "Die Botschaft" sehr gut gefallen konnten, fielen "Schatten" und insbesondere das diesbezüglich enorm enttäuschende "Feuer" für mich doch eher ab. Auch verpasst man leider die Chance, da und dort durch die größere künstlerische Freiheit in den Comics- da hier der Phantasie keine Budget-Grenzen gesetzt sind – die Geschichte aus den Episoden auszuwerten. Hier hält man sich für meinen Geschmack teilweise etwas zu sklavisch an die Vorlagen, was gegenüber diesen Adaptionen letztendlich schon die Sinnfrage aufwirft. Zumal die reinen Comics – ohne die Inszenierung sowie die stimmungsvolle Musik – atmosphärisch hinter der TV-Umsetzung zurückbleiben. Für Fans der Serie mag "Volume 2" zwar auch durchaus noch lohnenswert sein, ich würde aber definitiv zuerst zum (Einzel-)Kauf des klar überlegenen ersten Bandes raten, um zu sehen, ob man mit diesen Comic-Adaptionen denn grundsätzlich etwas anfangen kann, ehe man auch Geld in den zweiten Sammelband investiert.

Bewertung: 3.5/5 Punkten
Christian Siegel





Artikel kommentieren
RSS Kommentare

Kommentar schreiben
  • Bitte orientiere Deinen Kommentar am Thema des Beitrages.
  • Persönliche Angriffe und/oder Diffamierungen werden gelöscht.
  • Das Benutzen der Kommentarfunktion für Werbezwecke ist nicht gestattet. Entsprechende Kommentare werden gelöscht.
  • Bei Fehleingaben lade diese Seite bitte neu, damit ein neuer Sicherheitscode generiert werden kann. Erst dann klicke bitte auf den 'Senden' Button.
  • Der vorgenannte Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie einen falschen Sicherheitscode eingegeben haben.
Name:
eMail:
Homepage:
Titel:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Kommentar: