Originaltitel: Poisoning the Well Episodennummer: 1x07 Bewertung: Besucherbewertung:
( 0 Stimmen ) Erstausstrahlung USA: 20.08.2004 Erstausstrahlung BRD: 30.04.2005 Drehbuch: Martin Gero Regie: David Winning Hauptdarsteller: Joe Flanigan als Major John Sheppard, Torri Higginson als
Dr. Elizabeth Weir,
David Hewlett als Dr. Rodney McKay, Rainbow Francks als
Lieutenant Aiden Ford,
Rachel Luttrell als Teyla Emmagan Gastdarsteller: Dr. Carson Beckett als Paul McGillion, Druhin als
Alan Scarfe, Perna als Allison Hossack, Sgt. Bates als Dean
Marshall, Wraith als James Lafazanos, Technician als Edmond Wong,
Merell als Neil Maffin, Dying Patient als Darren Hird
Inhaltsbeschreibung: Sheppard und sein Team besuchen den Planeten Hoff, in einem Gespräch mit dem Kanzler Druhin, erfährt man das dieses Volk an einem Mittel gegen die Wraith arbeitet. Es ist ein Medikament, das die Hoffaner eines Tages immun gegen die Wraith machen soll. Das Team kehrt mit dieser Nachricht nach Atlantis zurück. Major Sheppard hat den Hoffaner Hilfe versprochen, um das Medikament weiter zu entwickeln, denn im momentanen Zustand ist es noch unwirksam.
Bei der nächsten Mission begleitet Dr. Beckett das Team, er erfährt, das die Hoffaner schon mehr als 150 Jahre an dieser Verteidigung arbeiten. Die Hoffaner erzählen, das die Arbeit an dem Medikament nur sehr langsam voran gehen, denn jedes Mal wenn die Wraith auftauchen müssen die Nachfahren fast wieder von vorne Anfangen und erst die Forschungen ihrer Vorfahren studieren, um dort weiter machen zu können so sie einst unterbrochen wurden.
Dr. Beckett führt einen ersten Test an einem toten Wraith-Arm durch und die Ergebnisse sehen viel versprechend aus, jedoch benötigt er die Probe eines Lebenden Wraith, um weitere Tests durchführen zu können. Dr. Weir gestattet es, dem Gefangenen Wraith Zellproben zu entnehmen. Mit den Zellproben kehrt Dr. Beckett nach Hoff zurück und führt seine Versuchsreihe - erfolgreich durch. In der zweiten Versuchsreihe soll ein Mensch mit dem neuen Mittel geimpft und zu dem Wraith der in Atlantis gefangen gehalten wird geschickt werden.
Dr. Weir war anfangs dagegen, doch Major Sheppard liefert ihr einige gute Argumente die sie umstimmen. Die Versuchsperson die zum Einsatz kommt, ist kein gewöhnlicher Mensch, sondern jemand der todkrank ist und sich zudem freiwillig meldet. Major Sheppard trifft mit „Steve“ dem Wraith ein Abkommen. Steve bekommt Nahrung dafür müsste er nur Informationen über die Wraith preisgeben. Steve willigt ein und man bringt ihn mit einem Puddle Jumper auf den Planeten der Hoffaner. Der Wraith erfüllt seine Vereinbarung und erzählt wirklich etwas über die Wraith und zwar das alle Hive-Schiffe in der ganzen Galaxie erwacht sind und sich im Moment nähren und stärken, um dann Atlantis anzugreifen. Major Sheppard hält auch sein versprechen und schickt den kranken Hoffaner, namens Marell, der zuvor geimpft wurde zu Steve in die Zelle. Steve legt seine Hand auf den Menschen und versucht ihm die Lebensenergie abzusaugen, was ihm aber nicht gelingt. Das Medikament scheint zu wirken und Kanzler Druhin, erteilt sofort den Befehl die gesamte Bevölkerung mit diesem Mittel impfen zu lassen. Dr. Beckett hält dieses Vorgehen für zu verfrüht, da die Nachwirkungen nicht kennen.
Steve bricht wenigen Stunden später zusammen, das Mittel hat bei ihm etwas bewirkt, sodass er im sterben liegt. Bevor er stirbt sagt er noch, dass die Menschen für diese Tat grausam leiden werden. Der Tod von Steve ist nicht die einzige Nebenwirkung, nachdem fast die gesamte Bevölkerung von Hoff mit dem neuen Medikament geimpft wurde, liegen 50% der Hoffaner im Sterben, da sie das Mittel nicht vertragen. Die Hoffaner machen eine Volksabstimmung und daraus geht hervor das man das richtige getan hat auch wenn 50% des Volkes sterben wird, die anderen 50% sind stark genug um die Wraith zu stoppen. Der Kanzler macht gegenüber Sheppard und seinem Team den Vorschlag die gesamte Pegasus Galaxie impfen zu lassen, um die Wraith ein für alle Mal auszurotten bzw. verhungern zu lassen.
Im Krankenhaus auf Hoff muss Dr. Beckett mit ansehen, wie Perna, die Wissenschaftlerin mit der er zusammen an dem Mittel gearbeitet
hat, im sterben liegt. Sie war eine der ersten Personen, die sich impfen lassen hat. Sheppard und sein Team verlassen den Planeten, da man auf ihre Argumente nicht hören will und sie ein Völkermord nicht unterstützt.
Michael Melchers
Review:
„Poisoning the Well“ ist eine sehr interessante Folge, in der Dr. Weir und Major Sheppard fast dasselbe denken, obwohl sie eigentlich zwei andere Standpunkte vertreten.
Die Folge greift auch noch andere moralische Aspekte auf, man stellt sich die Frage wie weit darf ein Volk gehen, um den Sieg über die Wraith zu erlangen und dann kommt noch dazu ist es überhaupt ein Sieg oder eher eine Niederlage. Die Hoffaner sind von sich überzeug, dass sie bereit sind viele Millionen Menschen zu opfern, nur um eine Verteidigung gegen die Wraith aufzubauen, aber vielleicht ist es auch einfach nur die pure Verzweiflung, die das Volk dazu treibt.
Seltsam an der Folge finde ist, wieso hat man Steve nach Hoff gebracht und nicht den kranken Menschen einfach nach Atlantis geschickt, wäre doch viel einfach gewesen? Die Autoren haben aber trotzdem gute Leistung gezeigt, den Steve ist wieder da, nach der letzten Folge hat man als Zuschauer gedacht man hat den Gefangenen einfach vergessen. Schade ist nur das „Steve“ jetzt schon dran glaube musste, den die Szenen zwischen ihm und Major Sheppard waren sehr unterhaltsam und von einer besonderen Atmosphäre umgeben.
Michael Melchers
Fazit: Eine gute Folge mit rückkehrenden Charakteren und einigen moralischen Fragen.
Sheppard und sein Team besuchen den Planeten Hoff, in einem Gespräch mit dem Kanzler Druhin, erfährt man das dieses Volk an einem Mittel gegen die Wraith arbeitet. Es ist ein Medikament, das die Hoffaner eines Tages immun gegen die Wraith machen soll. Das Team kehrt mit dieser Nachricht nach Atlantis zurück. Major Sheppard hat den Hoffaner Hilfe versprochen, um das Medikament weiter zu entwickeln, denn im momentanen Zustand ist es noch unwirksam. 
Dr. Weir war anfangs dagegen, doch Major Sheppard liefert ihr einige gute Argumente die sie umstimmen. Die Versuchsperson die zum Einsatz kommt, ist kein gewöhnlicher Mensch, sondern jemand der todkrank ist und sich zudem freiwillig meldet. Major Sheppard trifft mit „Steve“ dem Wraith ein Abkommen. Steve bekommt Nahrung dafür müsste er nur Informationen über die Wraith preisgeben. Steve willigt ein und man bringt ihn mit einem Puddle Jumper auf den Planeten der Hoffaner. Der Wraith erfüllt seine Vereinbarung und erzählt wirklich etwas über die Wraith und zwar das alle Hive-Schiffe in der ganzen Galaxie erwacht sind und sich im Moment nähren und stärken, um dann Atlantis anzugreifen. Major Sheppard hält auch sein versprechen und schickt den kranken Hoffaner, namens Marell, der zuvor geimpft wurde zu Steve in die Zelle. Steve legt seine Hand auf den Menschen und versucht ihm die Lebensenergie abzusaugen, was ihm aber nicht gelingt. Das Medikament scheint zu wirken und Kanzler Druhin, erteilt sofort den Befehl die gesamte Bevölkerung mit diesem Mittel impfen zu lassen. Dr. Beckett hält dieses Vorgehen für zu verfrüht, da die Nachwirkungen nicht kennen.
Steve bricht wenigen Stunden später zusammen, das Mittel hat bei ihm etwas bewirkt, sodass er im sterben liegt. Bevor er stirbt sagt er noch, dass die Menschen für diese Tat grausam leiden werden. Der Tod von Steve ist nicht die einzige Nebenwirkung, nachdem fast die gesamte Bevölkerung von Hoff mit dem neuen Medikament geimpft wurde, liegen 50% der Hoffaner im Sterben, da sie das Mittel nicht vertragen. Die Hoffaner machen eine Volksabstimmung und daraus geht hervor das man das richtige getan hat auch wenn 50% des Volkes sterben wird, die anderen 50% sind stark genug um die Wraith zu stoppen. Der Kanzler macht gegenüber Sheppard und seinem Team den Vorschlag die gesamte Pegasus Galaxie impfen zu lassen, um die Wraith ein für alle Mal auszurotten bzw. verhungern zu lassen. 
